<?php

/*
 * Locale: SV (Swedish; Svenska)
 */
return array(

    //login, register and password reset

    "email" => "E-post",

    "login" => "Logga in",

    "username" => "Användarnamn",

    "password" => "Lösenord",

    "your_email" => "Din E-post",

    "login_with" => "Logga in med",

    "email_confirmed" => "E-post bekräftad",

    "create_account" => "Skapa konto",

    "forgot_password" => "Glömt lösenord?",

    "repeat_password" => "Upprepa lösenord",

    "reset_password" => "Återställa lösenord",

    "email_confirmation" => "E-post bekräftelse",

    "you_can_login_now" => "Du kan <a href='{link}'>logga in</a> nu.",

    "user_with_key_doesnt_exist" => "Användare med detta konto saknas i databasen.",


    // navigation menu

    "home" => "Hem",

    "users" => "Användare",

    "my_profile" => "Min profil",

    "user_roles" => "Användar-roller",


    // index.php

    "comment" => "Kommentera",

    "last_7_posts" => "Senaste 7 inläggen",

    "comments_wall" => "Anslagstavla",

    "leave_comment" => "Skriv en kommentar",

    "you_cant_post" => "Du kan inte skriva en kommentar innan Admin ändrat din roll.",


    // profile.php

    "phone" => "Telefon",

    "note" => "Anteckning",

    "update" => "Uppdatera",

    "address" => "Adress",

    "first_name" => "Förnamn",

    "last_name" => "Efternamn",

    "old_password" => "Gammalt lösenord",

    "new_password" => "Nytt lösenord",

    "your_details" => "Dina uppgifter",

    "change_password" => "Byta lösenord",

    "confirm_new_password" => "Bekräfta nytt lösenord",

    "to_change_email_username" => "Om du vill ändra ditt användarnamn, E-post eller om du har registrerat dig via sociala medier och vill ändra lösenord nu, kontakta administratören.",

    // passwordreset.php

    "password_reset" => "Återställa lösenord",

    "reset_password" => "Återställ lösenord",


    // user_roles.php

    "add" => "Lägg till",

    "action" => "Åtgärd",

    "role_name" => "Rollnamn",

    "users_with_role" => "# av änvändare med denna roll",


    // users.php

    "ok" => "Ok",

    "ban" => "Blockera",

    "yes" => "Ja",

    "no"  => "Nej",

    "edit" => "Ändra",

    "next" => "Nästa",

    "previous" => "Föregående",

    "unban" => "Häv blockering",

    "cancel" => "Ångra",

    "delete" => "Radera",

    "details" => "Detaljer",

    "loading" => "Processar...",

    "register_date" => "Registreringsdatum",
    
    "last_login" => "Senaste inloggning",

    "confirmed" => "Bekräftad",

    "select_role" => "Välj Roll",

    "change_role" => "Ändra Roll",

    "add_user"      => "Lägg till användare",

    "pick_user_role" => "Välj användarroll",

    "never_logged_in" => "Aldrig inloggad",

    // users table

    "records_per_page" => "Poster per sida",

    "nothing_found"    => "Inget sökresultat - Tyvärr",

    "no_data_in_table" => "Ingen uppgift i databasen",

    "showing" => "Visar",

    "to" => "till",

    "of" => "av",

    "records" => "poster",

    "filtered_from" => "filtrerat från",

    "total_records" => "totalt antal poster",

    "search" => "Sök",


    // misc

    "at" => "-",

    "logout" => "Logga ut",

    "welcome" => "Välkommen",

    "copyright_by" => "Copyright",


    // validation messages

    "user_banned" => "Det här användarkontot är blockerat av administratören!",

    "field_required" => "Fält kan inte vara tomma!",

    "role_taken" => "Roll existerar redan.",

    "email_required" => "E-post är obligatorisk.",

    "email_wrong_format" => "Var vänlig ange en giltig E-postadress.",

    "email_not_exist" => "Den här E-postadressen existerar inte i databasen.",

    "email_taken" => "Användare med denna E-postadress finns redan.",

    "username_required" => "Användarnamn är obligatoriskt.",

    "username_taken" => "Användarnamnet används redan.",

    "user_not_confirmed" => "Var vänlig att bekräfta din E-post först.",

    "password_required" => "Lösenord är obligatoriskt.",

    "wrong_username_password" => "Fel användar/lösenordskombination.",

    "passwords_dont_match" => "Lösenorden överensstämmer inte.",

    "wrong_old_password" => "Fel lösenord!",

    "wrong_sum" => "Fel summa, Var vänlig kontrollera igen.",

    "brute_force" => "Du har överstigit antalet inloggningsförsök. Försök i morgon igen.",

    "success_registration_with_confirm" =>  "Registreringen lyckades. Var vänlig kontrollera din E-post.",

    "success_registration_no_confirm" => "Registreringen lyckades. Du kan logga in nu.",

    "user_added_successfully" => "Användaren är nu tillagd.",

    "user_updated_successfully" => "Användaren är nu uppdaterad.",

    "user_dont_exist" => "Den här användaren existerar inte.",

    "leave_blank" => "Lämna tomt - om du inte vill ändra.",

    "invalid_password_reset_key" => "Lösenordet för återställning är fel, eller är för gammalt",

    "password_length" => "Lösenordet måste innehålla minst 6 tecken.",

    "error_writing_to_db" => "Fel vid skrivning till databasen. Var vänlig försök igen.",

    // javascript

    "posting" => "Skickar...",

    "logging_in" => "Loggar in...",

    "resetting" => "Återställer...",

    "password_updated_successfully" => "Lösenordet uppdaterat.",

    "password_updated_successfully_login" => "Lösenordet uppdaterat. Du kan <a href='login.php'>logga in nu.</a>.",

    "working" => "Processar...",

    "password_reset_email_sent" => "E-post för återställning av lösenordet skickat. Kontrollera din inkorg (och skräppost).",

    "message_couldn_be_sent" => "Meddelandet kunde inte skickas! Försök igen.",

    "updating" => "Uppdaterar...",

    "details_updated" => "Uppgifterna uppdaterades.",

    "error_updating_db" => "Fel vid uppdatering av databasen. Försök igen.",

    "are_you_sure" => "Är du säker?",

    "creating_account" => "Skapar konto...",

    "sign_up" => "Bli Medlem",
    "or_connect_with" => "eller anslut via",
    "dont_have_an_account" => "Har du inget konto?",
    "already_have_an_account" => "Har du redan ett konto?",
);
