<?php

/*
 * Locale: ES (Spanish; Español)
 */
return array(

    //login, register and password reset

    "email" => "Correo",

    "login" => "Iniciar sesion",

    "username" => "Usuario",

    "password" => "Clave",

    "your_email" => "Su Correo",

    "login_with" => "Iniciar sesion con",

    "email_confirmed" => "Correo confirmado",

    "create_account" => "Crear Cuenta",

    "forgot_password" => "Olvido su Clave?",

    "repeat_password" => "Repetir clave",

    "reset_password" => "Reestablecer clave",

    "email_confirmation" => "Correo de confirmacion",

    "you_can_loging_now" => "Usted puede <a href='{link}'>iniciar sesion</a> ahora.",

    "user_with_key_doesnt_exist" => "Usuario con esta llave no existe en nuestra base de datos.",


    // navigation menu

    "home" => "Inicio",

    "users" => "Usuarios",

    "my_profile" => "Mi Perfil",

    "user_roles" => "Roles de usuario",


    // index.php

    "comment" => "Comentario",

    "last_7_posts" => "ultimas 7 publicaciones",

    "comments_wall" => "Muro de comentarios",

    "leave_comment" => "Dejar comentario",

    "you_cant_post" => "Usted no puede publiar comentarios aqui hasta que el administrador cambie su rol.",


    // profile.php

    "phone" => "Telefono",

    "note" => "Nota",

    "update" => "Actualizar",

    "address" => "Direccion",

    "first_name" => "Primer Nombre",

    "last_name" => "Apellidos",

    "old_password" => "Clave anterior",

    "new_password" => "Nueva clave",

    "your_details" => "Sus detalles",

    "change_password" => "Cambiar clave",

    "confirm_new_password" => "Confirmar nueva clave",

    "to_change_email_username" => "Si usted desea cambiar su usuario, correo o se ha registrado a traves de una red social y desea cambiar su clave ahora, por favor contacte al administrador..",

    // passwordreset.php

    "password_reset" => "Clave reestablecida",

    "reset_password" => "Reestablecer clave",


    // user_roles.php

    "add" => "Agregar",

    "action" => "Accion",

    "role_name" => "Nombre de rol",

    "users_with_role" => "# de usuarios en este rol",


    // users.php

    "ok" => "Ok",

    "ban" => "Bloquear",

    "yes" => "Si",

    "no"  => "No",

    "edit" => "Editar",

    "next" => "Proximo",

    "previous" => "Anterior",

    "unban" => "Desbloquear",

    "cancel" => "Cancelar",

    "delete" => "Borrar",

    "details" => "Detalles",

    "loading" => "Cargando...",

    "register_date" => "Fecha de registro",
    
    "last_login" => "Ultimo inicio de sesion",

    "confirmed" => "Confirmado",

    "select_role" => "Seleccionar Rol",

    "change_role" => "Cambiar Rol",

    "add_user"      => "Agregar Usuario",

    "pick_user_role" => "Escoger rol de usuario",

    "never_logged_in" => "Sesion nunca iniciada",

    // users table

    "records_per_page" => "registros por pagina",

    "nothing_found"    => "Nada encontrado - lo siento",

    "no_data_in_table" => "No hay usuarios en la base de datos",

    "showing" => "Mostrando",

    "to" => "para",

    "of" => "de",

    "records" => "registros",

    "filtered_from" => "filtrado de",

    "total_records" => "total de registros",

    "search" => "Buscar",


    // misc

    "at" => "a",

    "logout" => "Cerrar sesion",

    "welcome" => "Bienvenido(a)",

    "copyright_by" => "Derechos de autos",


    // validation messages

    "user_banned" => "Esta cuenta de usuario esta bloqueada por el administrador",

    "field_required" => "El campo no puede estar vacio!",

    "role_taken" => "Rol ya existe.",

    "email_required" => "El correo es requerido.",

    "email_wrong_format" => "Por favor ingrese un correo valido.",

    "email_not_exist" => "Este correo no existe en nuestra base de datos.",

    "email_taken" => "Un usuario con este correo ya esta registrado.",

    "username_required" => "Usuario requerido.",

    "username_taken" => "Usuario ya esta en uso.",

    "user_not_confirmed" => "Por favor primero confirme su correo.",

    "password_required" => "La clave es requerida.",

    "wrong_username_password" => "Usuario y/o clave incorrectos.",

    "passwords_dont_match" => "Claves no coinciden.",

    "wrong_old_password" => "Clave anterior incorrecta!",

    "wrong_sum" => "Suma incorrecta. Por favor revise de nuevo.",

    "brute_force" => "Ha excedido el numero maximo de intentos por hoy.  Intente de nuevo mañana..",

    "success_registration_with_confirm" =>  "Registro satisfactorio, por favor revise su correo.",

    "success_registration_no_confirm" => "Registro satisfactorio, ahora puede iniciar sesion.",

    "user_added_successfully" => "Usuario agregado satisfactoriamente.",

    "user_updated_successfully" => "Usuario actualizado satisfactoriamente.",

    "user_dont_exist" => "Este usuario no existe.",

    "leave_blank" => "Deje en blanco si no desea cambiarlo.",

    "invalid_password_reset_key" => "La llave de reestablecimiento de clave es invalida o ya expiro",

    "password_length" => "La clave debe ser de al menos 6 caracteres de largo.",

    "error_writing_to_db" => "Error escribiendo en la base de datos. Por favor intente de nuevo.",

    // javascript

    "posting" => "Publicando...",

    "logging_in" => "Iniciando sesion...",

    "resetting" => "Reestableciendo...",

    "password_updated_successfully" => "Clave actualizada satisfactoriamente.",

    "password_updated_successfully_login" => "Clave actualizada satisfactoriamente.  Usted puede <a href='login.php'>iniciar sesion ahora</a>.",

    "working" => "Trabajando...",

    "password_reset_email_sent" => "Correo de reestablecimiento de clave enviado.  Revise su bandeja de entrada (y carpeta de spam).",

    "message_couldn_be_sent" => "¡Mensaje no puede ser enviado!. Por favor intente de nuevo.",

    "updating" => "Actualizando...",

    "details_updated" => "Detalles actualizados satisfactoriamente.",

    "error_updating_db" => "Error mientras actualizaba la base de datos.  Por favor intente de nuevo.",

    "are_you_sure" => "¿Esta seguro(a)?",

    "creating_account" => "Creando cuenta...",

    "sign_up" => "Crear Cuenta",
    "or_connect_with" => "o conectarse a través de",
    "dont_have_an_account" => "No tienes una cuenta?",
    "already_have_an_account" => "¿Ya tienes una cuenta?",
);
